Welcome to my blog, hope you enjoy reading
RSS

Saturday, September 16, 2006

最好的妻子是情人知己 Intimate Lover Is Best Wife

Sorry that the article in chinese...hope I can translate it but that's too long. However it's good article and for those can read will understand.

什麼是妻子?就是你願意把積蓄交給她保管的女人。什麼是情人?就是你偷偷摸摸地去和她約會又怕妻子撞見的女人。什麼是紅顏知己?就是你能把有些秘密說給她聽卻不能說給妻子聽的女人。
妻子是一種約束,約束你不能隨便和別的女人交往﹔情人是一種補償,補償你想從妻子那得到卻又無法得到的激情﹔紅顏知己就是一種點撥,點撥你心中的迷津。

妻子陪你過日子,情人陪你花鈔票,紅顏知己陪你聊聊天。妻子不能替代情人,因為她沒有情人有情調﹔情人不能代替妻子,因為她沒有妻子的親情﹔妻子和情人都代替不了紅顏知己,那是心靈的需要。

妻子是一個和你沒有一點血緣關系的女人,卻為你深夜不回家而牽腸挂肚﹔情人是一個和你沒有一點家庭關系的女人,卻讓你嘗盡做男人滋味盡情消魂﹔紅顏知己是一個還沒和你扯上關系的女人,卻能分擔你的快樂和憂愁。

妻子是一個家,是一個能給你浮躁的心帶來安撫的港灣﹔情人是家的累贅,隻是不到萬不得已你不想甩掉﹔紅顏知己是家的點綴,沒有她你不會覺得寂寞,但你會覺得生活沒意思。

妻子的關心像一杯白開水,有時會成為一種嘮叨,隻是在生病時才成為一種溫馨﹔情人的關心就像在白開水裡加了一勺糖,慢慢地品上一個晚上還不滿足﹔紅顏知己的關心就像工作到午夜喝一杯咖啡,越喝越提神。

妻子懷上你的孩子會深情地問你想要個男孩還是要個女孩,情人懷上你的孩子會哭著來問你該怎麼辦怎麼辦啊?對於紅顏知己,你會把你的情人懷孕的消息告訴她,並問她你該怎麼辦。至於妻子,你會在她發現你的情人肚子大了的秘密后才告訴她:“其實,我早就想告訴你了。”然后拼命地向她解釋,並作可憐狀。

妻子回了娘家一個星期不回來你也不想,情人三天不見你就給她打電話:上哪去了?今晚我們到老地方喝杯咖啡好嗎?心中有了苦悶,你最想找個紅顏知己傾訴,告訴她你在妻子和情人之間疲於奔命,實在受不了了。

最讓男人受不了的是妻子的嘮叨,情人的眼淚,紅顏知己的誤解。妻子的嘮叨使男人的心亂上加亂,情人的眼淚讓男人已硬的心變得酥軟,紅顏知己的誤解把男人的心由懸崖推進深谷。

最好的妻子,就是男人能從她身上找到情人和紅顏知己兩種相互交織的感覺,隻是這種感覺男人很難找到。最好的情人是在你和她的關系被妻子發現而主動退出又不提任何要求,隻是情人很難做到這點。最好的紅顏知己是有一天她能成為情人,甚至妻子,隻是這種想法很難實現。

如果有可能,男人都在想把紅顏知己變成情人,如果再有可能,再把她變成妻子。隻是變成妻子的紅顏知己就不再是知己了,因為很少有男人把自己的妻子當成知己的。男人心中有好多秘密不能隨便說給妻子聽。要不,那還叫男人麼?

娶一個妻子是為了怕別人說閑話,找一個情人是為了給單調的生活加點味精,交一個紅顏知己是想給空虛的心靈澆點雞湯。男人一生都在尋找的不是一個妻子,也不是一個情人,而是一個甚至更多的紅顏知己。

有些失去是注定的,有些緣分是永遠不會有結果的,愛一個人不一定要擁有,但擁有了一個人就一定要珍惜,不要等到傷害的時候才去乞求原諒,不要等到失去的時候再去挽回。如果我不小心流下一滴淚水,那是因為我不願意忘記你是誰。(Some lost faith to loose, some faith forever will not bear fruit, love one person not necessary possess, however when you possess someone you must treasure, don't wait till hurt only beg for forgiveness, don't wait till lose it only redeem what you've lost. If my tear drops, just because I don't wish to forget who you are.)

2 comments:

~hushling~ said...

Again, another good piece of article. Being a man is hard, being a woman is even harder...man are so hard to fulfill!! hehehehe

Shirlyn said...

neither men or women are hard to fulfill nowadays!